彼氏と会った。彼氏には今日は映画を見てきてもらった。
lost in translation.
彼氏は浮気絶対反対派。で、あれは、浮気だと思う?
彼氏は、面白かったって言ってた。
あれは、浮気とは言えない、とも。
そうなんだ。その理屈で行くと、彼と私の関係は浮気じゃないかもよ。
彼が傍にいると、安心するの。
この人なら、わかってくれてるって思える。
実際にそうすることは、あまりないけど、
そう思える人が近くにいるっていうことが、心強い。
昔は、彼も女の子なんてほりっぱなしだったのかもしれない。
彼が見てるのは、私の地じゃないのかも知れない。
出さないでいい地ってあると思う。
本当は、辛い時は辛いって言いたい。ひとりで泣きたくない。
それが言えなくて、彼氏に当たるのは私の良くない地。
そんな私にしないで。
今のままだったら、いつまでもここから抜け出せない。
彼氏といるだけじゃ、寂しい。
可愛いって言われるだけじゃ、私ダメなんだよ。
lost in translation.
彼氏は浮気絶対反対派。で、あれは、浮気だと思う?
彼氏は、面白かったって言ってた。
あれは、浮気とは言えない、とも。
そうなんだ。その理屈で行くと、彼と私の関係は浮気じゃないかもよ。
彼が傍にいると、安心するの。
この人なら、わかってくれてるって思える。
実際にそうすることは、あまりないけど、
そう思える人が近くにいるっていうことが、心強い。
昔は、彼も女の子なんてほりっぱなしだったのかもしれない。
彼が見てるのは、私の地じゃないのかも知れない。
出さないでいい地ってあると思う。
本当は、辛い時は辛いって言いたい。ひとりで泣きたくない。
それが言えなくて、彼氏に当たるのは私の良くない地。
そんな私にしないで。
今のままだったら、いつまでもここから抜け出せない。
彼氏といるだけじゃ、寂しい。
可愛いって言われるだけじゃ、私ダメなんだよ。
コメント